#: locale=en
## Tour
### Description
### Title
tour.name = Djurdjevi Stupovi
## Skin
### Button
Button_0210B80A_60F5_E834_41C2_262A279EA500.label = Lorem Ipsum
Button_023318B5_60F5_E85C_41C2_C8C50D7C368E.label = Lorem Ipsum
Button_025CF94C_60F5_E8CC_41C7_4B0565CACC1A.label = Lorem Ipsum
Button_027E69DF_60F5_EBCC_41D0_DA549FE430A5.label = Lorem Ipsum
Button_02C35607_60F5_D83C_41D1_3F7BE5AB7368.label = Lorem Ipsum
Button_030C6B04_60CA_683C_419C_6C1F0B9EB051.label = Lorem Ipsum
Button_039B0A9C_60F5_E84C_41B4_85DA5003EEFE.label = Lorem Ipsum
Button_03AA7C9B_60F5_E854_41D1_C29772B2A455.label = Lorem Ipsum
Button_0581E9D9_1917_35F5_419E_50E72A857944.label = INFO
Button_19640B96_60CA_685C_41D0_C3EFCA646A08.label = Lorem Ipsum
Button_307CB5CF_6057_FBCC_4181_83F08F76DF2A.label = AMENITIES
Button_307E25CE_6057_FBCC_41D1_E295E5C3528A.label = Main Entrance
Button_307E65CE_6057_FBCC_41D4_18C7A0A54239.label = RECEPTION
Button_307F05CE_6057_FBCC_41D6_C582E4F8D33B.label = Lorem Ipsum
Button_307F25D0_6057_FBD4_41B0_5E14C1D2FC22.label = RESTAURANTS
Button_307F45CE_6057_FBCC_41D5_FD32EE2D5A78.label = ROOMS
Button_307F65CF_6057_FBCC_41BB_13FA17E2C9AB.label = SPORTS AREA
Button_307F85CE_6057_FBCC_41D3_51C00DB92A20.label = Chill Out
Button_307F95CE_6057_FBCC_41C7_B333F07C8122.label = Bar
Button_307FB5CE_6057_FBCC_41AE_9BF529C6E6AF.label = Terrace
Button_307FC5CE_6057_FBCC_4190_85A741B8DCAC.label = Reception
Button_307FC5CE_6057_FBCC_4190_85A741B8DCAC.pressedLabel = Reception
Button_307FD5CE_6057_FBCC_41CC_536DDA444F00.label = Lobby
Button_307FD5CF_6057_FBCC_41D4_AEEBAD314687.label = SWIMMING POOL
Button_307FE5CE_6057_FBCC_41D1_2DA85B874499.label = Meeting Area 2
Button_307FF5CE_6057_FBCC_41D5_405F882ECED2.label = Meeting Area 1
Button_3AEC57F6_60D6_67DD_41D0_694A036298AF.label = Lorem Ipsum
Button_3B031B65_60CE_E8FC_41CF_18C07E2E58B8.label = Lorem Ipsum
Button_3B197998_60D6_6855_41C7_99A6C32E2384.label = Lorem Ipsum
Button_3B1F3FAF_60CE_684C_41A0_AD93990FC16F.label = Lorem Ipsum
Button_3B3673B8_60CF_B854_41B9_8AC7249D3A1B.label = Lorem Ipsum
Button_3B3C7B5C_60D6_68CD_41D1_FFB577C80ADA.label = Lorem Ipsum
Button_3B4F7E10_60CE_E854_41D3_4200495C04EB.label = Lorem Ipsum
Button_3B5DCD73_60CE_E8D4_41A0_A70D622FF822.label = Lorem Ipsum
Button_3B66CEDB_60CE_E9D4_41CA_2F3DAC235546.label = Lorem Ipsum
Button_3B92E10A_60D6_7834_41D1_4B446F9FB434.label = Lorem Ipsum
Button_3BBB129C_60D6_784C_41D3_B811E1E9E26B.label = Lorem Ipsum
Button_3BC5B42E_60D6_784D_41A3_6479FA21A1A9.label = Lorem Ipsum
Button_3BF9B800_60D6_6834_41B0_F6309500A250.label = Lorem Ipsum
Button_3C1F1344_60CE_583C_419A_D3E4ACDEA010.label = Lorem Ipsum
Button_3C2E84AF_60CE_584B_41C3_79FAE620CCE9.label = Lorem Ipsum
Button_3C35C0B9_60CD_F854_41CA_2F187FB8960F.label = Lorem Ipsum
Button_3C374402_60CE_5834_41C7_743903F3EAD1.label = Lorem Ipsum
Button_3C45F5D2_60CE_5BD4_41C0_CC1810D45E29.label = Lorem Ipsum
Button_3C58D2BC_60CD_F84C_41D7_7CB447A7D5BF.label = Lorem Ipsum
Button_3C69544A_60CD_F835_41CA_C7312C7B3578.label = Lorem Ipsum
Button_3C70C399_60CD_F854_41D6_488C924AD534.label = Lorem Ipsum
Button_3C85A007_60CE_F83B_41B9_7D30CC9CF6EC.label = Lorem Ipsum
Button_3C96EF55_60CE_E8DC_4180_0D3CE8FCB751.label = Lorem Ipsum
Button_3CA53F6D_60CE_68CC_41D0_97234605DBC6.label = Lorem Ipsum
Button_3CC3E3ED_60CE_FFCC_41C4_C48363B62A80.label = Lorem Ipsum
Button_3CE40290_60CE_5854_41D7_2608A956C59B.label = Lorem Ipsum
Button_3CF0E1E2_60CE_5BF4_4136_3FE02552AC94.label = Lorem Ipsum
Button_3D8024FE_60CD_F9CC_41D7_A101588235F6.label = Lorem Ipsum
Button_3DBB65DA_60CD_FBD4_41D0_4F3B5CD606A9.label = Lorem Ipsum
Button_3DF12A63_60CD_E8FB_41D0_83B1FB2CC56F.label = Lorem Ipsum
Button_41E3F2A5_60B9_0A08_41C3_9FE9C5047659.label = PANORAMAS
### Multiline Text
HTMLText_062AD830_1140_E215_41B0_321699661E7F.html =
___
DJURDJEVI STUPOVI
n a high plateau that rises above the city of Novi Pazar and the surrounding area stands the monastery of Đurđevi Stupovi (Pillars of St. George). Built in 1170/71, as we learn from a fragmentary inscription from the west portal of the church, it is one of the oldest Serbian medieval ecclesiastic monuments. The monastery was founded by Stefan Nemanja, soon after he became the Grand Župan of Raška, in the vicinity of his capital in the old town of Ras. He dedicated it to St. George, in gratitude to the saint to whom he prayed to deliver him from the captivity in which he was put by his brothers, as told in the biographical account written by his son, Stephen the First-Crowned.
The church is a single-nave with lateral vestibules, a tripartite sanctuary, and bell towers flanking the west end, after which the monastery bears its popular name. The entry tower of the fortification was turned into a chapel in 1282/83, later to become a burial place of King Dragutin. At the same time, new refectory and dormitories were built, church narthex and the chapel were painted. Painting of the chapel is of particular historical importance since in the ribbed vault scenes of Serbian state councils are depicted.
The original twelfth-century wall painting in the nave of the church has been severely damaged and most of the frescoes were transferred to the National Museum in Belgrade. The preserved remnants disclose the work of skilled painters whose linear, classical style displays the features of Comnenian Byzantine painting of the time.
During the Ottoman rule, as well as during the world wars of the 20th century, the monastery suffered great devastation. Archaeological and conservation works were carried out between 1960 and 1982; in 1979, Đurđevi Stupovi was included in the Unesco World Heritage list as a part of the Stari Ras and Sopoćani serial property. Toward the end of the 20th century, monastic life was revived and organized efforts were made to reconstruct entirely the church of St. George.
HTMLText_718FA1CD_60B6_E5E3_41D3_6335BDF289A6.html = DJURDJEVI STUPOVI
On a high plateau that rises above the city of Novi Pazar and the surrounding area stands the monastery of Đurđevi Stupovi (Pillars of St. George). Built in 1170/71, as we learn from a fragmentary inscription from the west portal of the church, it is one of the oldest Serbian medieval ecclesiastic monuments. The monastery was founded by Stefan Nemanja, soon after he became the Grand Župan of Raška, in the vicinity of his capital in the old town of Ras. He dedicated it to St. George, in gratitude to the saint to whom he prayed to deliver him from the captivity in which he was put by his brothers, as told in the biographical account written by his son, Stephen the First-Crowned.
HTMLText_731CF57E_60BF_A2A1_41D7_B81B17089B91.html = Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.
### Label
Label_0C5F23A8_3BA0_A6FF_419F_468451E37918.text = DJURDJEVI STUPOVI
Label_0C5F23A8_3BA0_A6FF_419F_468451E37918_mobile.text = DJURDJEVI STUPOVI
## Media
### Title
panorama_085C620E_18F7_166C_419A_956AC6C4D52C.label = Djurdjevi stupovi, Church
panorama_16120C2E_18F7_72AC_41B1_3C44EB726245.label = Djurdjevi stupovi, Outside 3
panorama_161233A5_18F7_765C_41A8_406B98115BE1.label = Djurdjevi stupovi, Outside 2
panorama_161E8B10_18F7_1673_41B4_701A549FB35E.label = Djurdjevi stupovi, Outside 1